Intertext

INTERTEXT® és sinònim de màxima qualitat d’acord amb els estàndards del sector a preus molt competitius. La nostra empresa, amb seu a Barcelona, ofereix des de fa gairebé 20 anys solucions professionals i orientades a les necessitats específiques del client, així com un servei del màxim nivell per a empreses internacionals de diferents sectors.

INTERTEXT es va fundar el 1988 amb l’objectiu de donar serveis en l’àmbit de la traducció i la documentació multilingüe. Des del moment de la seva creació, l’empresa va experimentar un ràpid creixement i va anar ampliant contínuament la seva oferta de serveis. Actualment, INTERTEXT és una empresa capdavantera en el sector de la traducció a Espanya, amb més de 500 clients i un competent equip de traductors, correctors, gestors de projectes i informàtics amb vocació de servei.

Aquest desenvolupament ha estat possible gràcies a una política de productes i preus enfocada al client, a un sistema de qualitat fiable i a l’esforç de millora contínua. El resultat n’és un sistema de gestió de la traducció eficient i perfeccionat, certificat d’acord amb la norma internacional de qualitat ISO 9001:2000 i la norma europea de qualitat per a serveis de traducció UNE-EN 15038 per a serveis de traducció.

Avui dia la competència lingüística és un requisit important per a una empresa de traducció, però sens dubte no pas l’únic. Un servei satisfactori es compon d’una selecció i una direcció encertades dels recursos humans, una organització i una coordinació eficients i una execució impecable dels projectes, mantenint l’atenció al detall sigui quin sigui el volum d’aquests. Ens avalen més de dinou anys d’experiència durant els quals hem anat assumint i superant nous reptes, hem dut a terme projectes de traducció en els àmbits més diversos i ens hem enfrontat a tot tipus de dificultats i requisits tècnics.

Un altre factor decisiu per al nostre èxit és la inversió contínua en nous recursos i tecnologies propis del sector –com ara programes de gestió terminològica, memòries de traducció, eines de localització o programes d’autoedició i maquetació–, que ens permeten oferir els serveis més avançats en l’àmbit de la traducció, la localització, el tractament de textos, la maquetació i la documentació.

Però el valor fonamental d’una empresa està en el seu capital humà. A INTERTEXT® estem orgullosos de tots i cada un dels membres del nostre equip. Tots han estat seleccionats minuciosament en funció de la seva qualificació i el seu compromís amb la qualitat. I el mateix es pot dir dels nostres col•laboradors externs, que s’incorporen al nostre equip una vegada superada una exhaustiva fase de prova.

Posi’ns a prova: comprovarà que a INTERTEXT® CLIENT i QUALITAT són conceptes que s’escriuen amb majúscules, seguint la nostra filosofia:
La qualitat marca la diferència.