Als weiteren Service bieten wir die Niederschrift (Transkription) von Ton- und Videoaufnahmen sowie deren Übersetzung an. Zu Zwecken der Synchronisierung passen wir erforderlichenfalls die Texte an die Lippenbewegungen und die zur Verfügung stehende Sprechzeit an. Wir arbeiten hierbei mit hier ansässigen Synchronfirmen zusammen und können daher für Sie die vollständige Synchronisierung als Teil der fremdsprachlichen Anpassung Ihres Multimediaprodukts übernehmen.