SU AGENCIA DE TRADUCCIÓN DE CONFIANZA
Intertext es una agencia de traducción en la que puede confiar para comunicarse de forma eficaz en cualquier idioma. Si necesita la traducción de documentos, vídeos, presentaciones de marketing, sitios webs o cualquier otro contenido para su negocio con la mejor calidad, somos su agencia.
Tras más de tres décadas como agencia de traducción profesional, ofrecemos servicios lingüísticos de traducción, localización e interpretación para empresas de multitud de sectores y campos de especialización. Somos una de las pocas empresas de traducciones en las que podrá encontrar un abanico tan amplio de servicios especializados.
- Tecnología Avanzada
En la gestión de cada proyecto de traducción aplicamos la tecnología más avanzada y un estructurado proceso de trabajo que asegura la excelencia en el resultado final de todas nuestras traducciones en plazos de entrega ajustados.
- Calidad Certificada
Intertext fue una de las primeras agencias de traductores en España en obtener los certificados según las normas ISO 9001 e ISO 17100. Nuestro evolucionado sistema de calidad y la inversión continua en recursos tiene como objetivo la satisfacción de nuestros clientes a través de un servicio profesional de traducción de calidad.
SERVICIOS DE TRADUCCIÓN
Como empresa de traducción, estamos especializada precisamente en eso, en prestar servicios de traducción profesional a empresas y particulares. Traducimos un gran número de combinaciones de idiomas diferentes, no solamente desde y hacia el español, sino también desde y hacia otros muchos idiomas, como el inglés o el alemán. Tratamos toda clase de documentos y contenidos para satisfacer así las necesidades de una gran variedad de clientes de distintos sectores.
Entre los servicios lingüísticos que ofrecemos, distinguimos ocho principales modalidades de traducción:
Como puede comprobar, en nuestra agencia de traducción Intertext realizamos traducciones de todo tipo: traducción técnica, traducción jurídica, traducción financiera, traducción de páginas web, traducción jurada y traducción audiovisual, entre otras. No obstante, si necesita una traducción que no se encuentra entre las citadas, no dude en contactarnos, ya que disponemos de numerosos recursos lingüísticos.
Además, si necesita contratar intérpretes para sus conferencias o eventos, en Intertext también ofrecemos servicios de interpretación: interpretación simultánea, interpretación consecutiva, interpretación de enlace e interpretación jurada. Así que sea cual sea el servicio de interpretación que necesite, podemos ayudarle.
Puede consultar otros servicios lingüísticos y empresariales que ofrecemos con el fin de otorgar soluciones lo más completas posibles a nuestros clientes.
TRADUCTORES PROFESIONALES A TODOS LOS IDIOMAS
A diferencia de otras agencias de traducción, Intertext siempre trabaja con traductores e intérpretes nativos con gran experiencia y profesionalidad. Para nosotros, este es un requisito fundamental para alcanzar la excelencia en las traducciones. Solo un nativo sabrá dotar al proyecto lingüístico de un estilo natural que garantice una comunicación cercana y eficaz.
Tras más de 30 años prestando nuestros servicios de traducción, hemos conseguido formar un gran equipo de traductores profesionales de más de 80 países especializados en distintas áreas. Inglés, alemán, francés, ruso, chino, árabe, lenguas autonómicas… sea cual sea el idioma que necesite su traducción, nuestro equipo de traductores puede ayudarle.
RED DE TRADUCTORES EXPERTOS
En Intertext contamos con traductores expertos: más de 7000 profesionales nativos en hasta 88 países, 400 de ellos homologados. Esto nos permite ofrecer traducciones de gran calidad en más de 180 combinaciones lingüísticas. Cada proyecto es asignado siempre al traductor que mejor se adapte a las características y necesidades del mismo. Por tanto, las traducciones son realizadas por profesionales que viven en el entorno local del idioma meta.
De esta forma, garantizamos que nuestros traductores están actualizados en cuanto al propio desarrollo del idioma (nueva terminología, vocabulario, neologismos…). Pero, además de ser traductores nativos profesionales, nuestros traductores también son expertos en diferentes áreas de traducción especializada. Desde traductores jurados a especialidad médica, ciencia, marketing o derecho, son solo una pequeña muestra del amplio abanico de diferentes especialidades.
EMPRESAS QUE CONFÍAN EN NOSOTROS
INTERTEXT TE GARANTIZA SERVICIOS DE LA MÁS ALTA CALIDAD
En nuestra agencia de traducción, la máxima es conseguir la más alta calidad en cada traducción. Por eso, tras realizar una traducción, esta se somete a un doble proceso de revisión:
Revisión independiente
Sometemos a las traducciones al principio de los cuatro ojos. Una vez el traductor nativo ha realizado la traducción, un segundo profesional nativo la revisa exhaustivamente.
Control de Calidad
Antes de la entrega al cliente, la traducción pasa por un control final interno. Un gestor de nuestro equipo, siempre licenciados en traducción, revisa los aspectos formales del documento traducido (ortografía, integridad, cifras…).
Gracias a este proceso, nuestros clientes pueden tener la tranquilidad de que sus traducciones no contienen ningún error. Además, cada encargo de nuestros clientes es asignado a un gestor de proyectos exclusivo que mantiene una comunicación constante durante todo el proceso y se asegura de que los proyectos de traducción cumplen con los requisitos y necesidades particulares.
empresa de traducción certificada con las normas ISO 9001 Y 17100
Como mencionamos antes, nuestra empresa de traducciones le ofrece total garantía, ya que trabaja con los sistemas de calidad que dictan las normas ISO 9001 e ISO 17100. Ahora bien, ¿sabe usted en qué consisten? ¡Se lo contamos!
Sistema de gestión de la calidad: ISO 9001
La norma ISO 9001 es una norma internacional publicada por la Organización Internacional para la Normalización. Establece una serie de pautas que el sistema de calidad de una empresa debe seguir y exige procesos documentados, así como registros de calidad que permitan hacer un seguimiento del procedimiento de aseguramiento de la calidad.
Servicio de traducciones certificado: ISO 17100
Por su parte, la norma ISO 17100 es una norma europea desarrollada por el Comité Europeo de Normalización en colaboración con instituciones, asociaciones, organizaciones y representantes del sector privado. En España fue implantada por la Asociación Española de Normalización y se publicó en el BOE de diciembre de 2006. Se basa en buena medida en la ISO 9001, aunque establece pautas adicionales para garantizar la calidad de los servicios de traducción:
- Exigencia de cualificación para los traductores.
- Análisis de los textos.
- Necesidad de una revisión por parte de un corrector que no sea el traductor del texto.
LA EMPRESA DE TRADUCCIÓN QUE BUSCABA
Las ventajas de trabajar con Intertext comienzan desde el primer momento, cuando decide ponerse en contacto con nosotros para solicitarnos una estimación de su traducción o simplemente para pedirnos información:
Traducciones urgentes y personalizadas
Existen varias vías a través de las cuales podrá contactarnos. Elija la que elija, uno de nuestros agentes especializados le responderá en el menor tiempo posible.
Tarifas de traducción competitivas
Nuestras tarifas de traducción se adaptan a las necesidades del cliente y son competitivas dentro del mercado de la traducción profesional.
Descuentos en traducciones
Ofrecemos descuentos para proyectos de gran volumen y promociones especiales para nuestros clientes. Consúltenos para valorar su caso.
Contamos con más de 400 traductores expertos y nativos
Nuestra empresa de traducción dispone de una base de datos cuidadosamente seleccionada en la que figuran traductores especializados de todos los ámbitos, traductores profesionales nativos de cualquier idioma y otros muchos profesionales.
Le ofrecemos seguimiento de su proyecto
Podrá saber en qué punto se encuentra su proyecto en todo momento, ya sean traducciones largas o una traducción urgente.
Traducciones según los estándares de calidad ISO 17100 e ISO 9001
Estamos sujetos a inspecciones periódicas que superamos satisfactoriamente gracias a la calidad de nuestros servicios, recursos, gestión y personal.
Agencia de traducción con 30 años de experiencia
Somos una de las empresas de traducción más veteranas del sector. Llevamos realizando traducciones exactamente desde el 3 de noviembre de 1988, y en la actualidad seguimos invirtiendo para ofrecer los mejores servicios lingüísticos a nuestros clientes. Los años no nos pesan, al contrario: nos dan alas para desempeñar cada día nuestro trabajo con determinación y con la certeza de que sabemos hacer las cosas bien.
En caso de que necesite una traducción profesional o tenga alguna duda sobre nuestra empresa, no lo piense más y contáctenos. En nuestra empresa disfrutamos del trato y la comunicación directa con nuestros clientes, así que estaremos encantados de ayudarle en todo lo que podamos.
SOLICITE PRESUPUESTO DE TRADUCCIÓN PROFESIONAL
Si necesita presupuesto de traducción profesional para sus documentos o contenidos, no dude en contactarnos y solicitar presupuesto sin ningún tipo de compromiso. Podrá recibirlo en menos de 24 horas y le aseguramos unos precios competitivos y una entrega rápida.
Ya sea que necesite una traducción en Madrid, Zaragoza, Valencia… no importa en qué parte de España o Europa se encuentre, incluso si se encuentra en cualquier otra parte del mundo. Somos una agencia de traducción en Barcelona de carácter internacional y recibimos encargos desde numerosos países, así que su ubicación no es un problema para nosotros. Solo tiene que hacernos llegar el documento que desea traducir de forma online y nosotros lo analizaremos para darle un precio estimativo. Intertext le ofrece diferentes vías:
- Mediante los formularios de nuestra página web.
- A través del email info@intertext.es.
- También puede llamarnos al +34 93 200 30 33 si tiene alguna duda.
Podrá acceder a toda la información sobre los servicios lingüísticos que ofrecemos, nuestro método de trabajo y nuestros campos de especialización.
Podrá disfrutar de artículos relacionados con el ámbito de la traducción y de los idiomas.
Todo lo que necesita saber sobre nosotros: quiénes somos, asociaciones, anteriores clientes, precios de traducción, oportunidades de trabajo, etcétera.
Solicite su presupuesto sin compromiso a través del formulario que encontrará en nuestro sitio web. Nos comprometemos a responderle con la mayor brevedad posible.
Asistencia en línea al momento con una agente a través de nuestro chat
En caso de que tenga alguna duda que desee responder de forma inmediata, puede contactar con nosotros a través de nuestro chat en vivo.
