Avui dia la relació entre text i maquetació és molt estreta. Treballem amb textos ja maquetats en pràcticament qualsevol format (Indesign, Interleaf, PageMaker, FrameMaker, QuarkXpress, PDF, presentacions en PowerPoint o Word…) i els passem a l’idioma que necessiti. Si escau, això pot incloure l’edició de gràfics amb FreeHand, Photoshop o eines similars, adaptant els elements de text que continguin a la llengua de destinació.
També pot encomanar-nos tot el procés de preimpressió i la creació de nous formats, des de l’escaneig fins a la filmació (revistes internes, manuals d’instruccions, etc.), amb l’avantatge que gràcies al control lingüístic constant s’eviten els errors que solen produir-se en les últimes etapes prèvies a la impressió.
Sol-liciteu un pressupost especialitzat dels nostres serveis
INTERTEXT® és sinònim de màxima qualitat d’acord amb els estàndards del sector a preus molt competitius.
NEWSLETTER
Subscriu-te al nostre butlletí i rep informació, consells i notícies actualitzades.
CORREU ELECTRÒNIC *