Serveis de traducció institucional

instituciónA Intertext realitzem traduccions de texts i documents per a qualsevol institució pública.

Treballem per a nombroses institucions públiques que ens encarreguen traduccions dels àmbits de la política, la sociologia, les infraestructures públiques, la cooperació internacional, les activitats d’associacions…

La dificultat principal d’aquests texts, que acostumen a exigir una gran familiaritat amb l’actualitat, radica en el seu registre lingüístic i en el seu vocabulari especialitzat. En aquest cas, les traduccions amb errors lingüístics o amb una documentació insuficient poden arribar a tenir una gran repercussió pública, per la qual cosa encarreguem aquest tipus de projectes únicament a traductors amb experiència en l’àmbit institucional que responguin als nostres requisits pel que fa a estil i a contingut.

CONTACTEU AMB NOSALTRES

Com podem ajudar-vos? Parleu amb un expert d’Intertext per sol·licitar informació o fer qualsevol consulta.

Llibre electrònic: "Escribir para traducir"

Guía gratuïta per a la redacció de documentació corporativa multilingüe

ESTALVIA DINERS PLANIFICANT LA TEVA DOCUMENTACIÓ MULTILINGÜE!

ALTRES TRADUCCIONS

SOL·LICITEU UN PRESSUPOST ESPECIALITZAT DELS NOSTRES SERVEIS