Sworn translation services

Request a quotation

Sworn translation, public translation, official translation and certified translation

A sworn translation can only be provided by a legally qualified translator/interpreter. In Spain this profession is regulated by the Language Interpretation Office (part of the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation) regulations drafted according to Royal Decree 2002/2009 of 23 December and Ministerial Order AEC/2125/2014 of 6 November.

Our sworn translations are provided by verified sworn translators in our team using the regular quality checks and formats required by current law.

We translate official documents into many languages:

And many more combinations!

Intertext offers official sworn translation services for all sorts of documents, including:

  • Deeds
  • Business Register certifications
  • Sentences
  • Annual accounts
  • Powers of attorney
  • Audit reports
  • Birth certificates
  • Marriage certificates, criminal records and life certificates
  • Academic degrees and records
  • Expert reports
  • And more


Let us know what kind of translation you need and we will prepare a customised quotation adapted to your needs.


Sworn translation services
Encontré lo que buscaba

Other translations services

Request a customised quote for our services

Sworn translation services
Encontré lo que buscaba