Analyse et planification des projets

Demande de devis

Nous sommes convaincus que l´analyse minutieuse des textes et des projets qu´on nous confie est une étape fondamentale dans l´accomplissement de notre travail. Les conditions d´un texte concret sont aussi variées que la langue elle-même peut l’être dans les différents domaines de la vie. Qu´il s´agisse d´un manuel technique, d´une description de produit, d´un programme informatique, d´un site Internet, comme d’une lettre d´affaires, d’une présentation multimédia ou d’un conte pour enfant, d’un scénario de film vidéo, d’un document notarial ou bien d’une autorisation de mise sur le marché pour un médicament, chaque texte présente des caractéristiques dont il faut tenir compte pour sa traduction.

Avec l´assistance de collaborateurs spécialisés et expérimentés et de notre département informatique, le responsable analysera votre demande, planifiera le projet en conséquence, puis attribuera le texte aux professionnels à même de le traduire, chacune de ces étapes faisant l´objet d´une méticuleuse documentation. Durant cette phase, nous cherchons à communiquer avec le client afin de pouvoir le conseiller au mieux et déterminer quels sont exactement ses besoins en rassemblant les informations nécessaires à la correcte réalisation de la traduction.

En quoi pouvons-nous vous aider?

Contactez-nous et demandez-nous un devis sans aucun engagement.

+34 93 200 30 33

DEMANDEZ UN DEVIS SPÉCIALISÉ DE NOS SERVICES