Traduction assermentée, traduction publique, traduction officielle ou traduction certifiée
Une traduction assermentée ne peut être réalisée que par un traducteur-interprète assermenté autorisé ; en Espagne, cette profession est réglementée par le règlement du Bureau d’interprétation des langues du ministère des Affaires étrangères et de la coopération, dans sa rédaction conformément au décret royal 2002/2009, du 23 décembre 2009 et à l’ordonnance AEC/2125/2014, du 6 novembre 2014.
Nos traductions assermentées sont soumises aux contrôles de qualité habituels et réalisées dans le format réglementaire par les traducteurs assermentés agréés de notre équipe.
Nous offrons la traduction de documents officiels dans de multiples langues :
- Espagnol-anglais
- Anglais-espagnol
- Espagnol-français
- Français-espagnol
- Espagnol-italien
- Espagnol-allemand
- Allemand-espagnol
- Espagnol-portugais
- Portugais-espagnol
- Italien-espagnol
Et beaucoup d’autres combinaisons !
Intertext vous offre le service de traduction officielle assermentée de tous types de documents, tels que :
- Actes notariés
- Certificats du Registre du commerce et des sociétés
- Décisions de justice
- Comptes annuels
- Procurations
- Rapports d’audit
- Extraits de naissance
- Actes de mariage, extraits de casier judiciaire ou certificats de vie
- Diplômes et dossiers académiques
- Rapports d’expertise
- Etc.
