Qualità certificata

Richiesta preventivo

Traduzioni con certificazione

INTERTEXT è certificata ISO 9001, e nel 2005 diventa la prima impresa in Catalogna e la seconda in Spagna ad ottenere la certificazione conforme alla norma europea di qualità per i servizi di traduzione UNE EN15038, oggi diventata la ISO 17100.

Certificarsi attesta la volontà dell’azienda di sottoporsi volontariamente ad un’ispezione annuale realizzata da un ente esterno. Il compito di quest’ultimo è verificare che l’azienda sottoposta ad ispezione disponga di un sistema volto ad assicurare determinati requisiti (come la qualità, l’ambiente, i requisiti dei prodotti, ecc.), che sia conforme alle linee guida della norma corrispondente e che di conseguenza l’azienda lo applichi. Questo sistema non dovrebbe essere statico, al contrario dovrebbe svilupparsi mano a mano che si modificano i requisiti richiesti. Per questo motivo parte fondamentale del sistema è la sua continua implementazione.

Da molti anni INTERTEXT è conforme alla certificazione ISO 9001 e recentemente è stata la prima azienda in Catalogna e la seconda in Spagna ad ottenere la certificazione secondo la nuova norma europea di qualità per i servizi di traduzione, ISO 17100. Lo sviluppo del nostro sistema di qualità e l’esperienza ventennale nella gestione del processo di traduzione certificano la qualità dei nostri servizi.

  • QUALITÀ MEDIANTE I PROCESSSI CERTIFICATI

    In INTERTEXT lavoriamo in base agli standard delle certificazioni ISO 9001 e 17100.

  • QUALITÀ MEDIANTE L'ESPERIENZA E LE RISORSE

    I nostri sistemi di qualità e gestione di progetti, così come le nostre risorse, sono frutto di un processo continuo di miglioramento, da oltre 28 anni.

  • QUALITÀ MEDIANTE UNA COLLABORAZIONE EFFICACE

    INTERTEXT è membro attivo di associazioni professionali nazionali e internazionali, e collabora attivamente con università e facoltà di Traduzione, agevolando lo scambio continuo e intenso di conoscenze in entrambi i sensi.

  • QUALITÀ MEDIANTE LA TECNOLOGIA PIÙ ALL'AVANGUARDIA

    Impieghiamo le ultime tecnologie in programmi di traduzione assistita su computer; lavoriamo con software di estrazione e gestione tecnologica, strumenti di localizzazione di software e di siti web, programmi di gestione interni.

Richiedi un preventivo specializzato dei nostri servizi