Certificación ISO 17100

La ISO 17100 es una norma europea desarrollada bajo los auspicios del Comité Europeo de Normalización (CEN) en colaboración con instituciones, asociaciones, organizaciones y representantes del sector privado. En España fue implantada por AENOR (Asociación Española de Normalización), y se publicó en el BOE en diciembre de 2006. La norma ISO 17100 se basa en gran medida en la ISO 9001, aunque establece pautas específicas adicionales para el aseguramiento de la calidad en los servicios de traducción. A diferencia de la ISO 9001, se trata de una norma específica del sector.

Entre las pautas de calidad específicas se encuentran:

  • La exigencia de cualificación para los traductores.
  • Los requisitos para el proceso de traducción, que incluyen:
    • el análisis de los textos (clase de texto, grupo al que va destinado, etc.).
    • la necesidad de una revisión por parte de un corrector que no sea el mismo traductor.

¿Cómo podemos ayudarle?

Contacte con nosotros y solicítenos presupuesto sin compromiso.

Solicite un presupuesto personalizado de nuestros servicios