traducir juego

Los videojuegos: un sector internacional en auge

Hace tiempo que los videojuegos ya no se consideran solo para niños. Hoy en día es la generación de treintañeros la que lidera el consumo de una de las industrias que más ha crecido en esta última década. Dentro del mercado, existen una serie de distribuidoras gigantes, como Tencent (China), Sony Interactive Entertainment (Estados Unidos) o Nintendo (Japón) entre otras, aunque también existe un número considerable de compañías desarrolladoras de

SEGUIR LEYENDO
agencia de localizacion de videojuegos

Intertext visita el eShowBCN los días 12 y 13 de marzo de 2019

El evento llegaba un año más a Barcelona y, como no podía ser de otra manera, nuevamente fue una visita obligada para el departamento de marketing de nuestra empresa. Decenas de empresas de e-commerce, marketing digital, desarrolladores web, creadores de APIs y diferentes software compartían el mismo espacio para acercar sus productos y servicios a todo aquel visitante con necesidades latentes de comunicación. ¿Qué pinta una agencia de traducción por

SEGUIR LEYENDO

El traductor jurídico, un experto en leyes

La traducción jurídica o legal consiste en traducir documentos de carácter jurídico-administrativo, ya sean públicos (de la administración) o privados (redactados para regular jurídicamente acuerdos entre empresas o particulares). No hay que confundirla con la traducción jurada, que se refiere a la traducción de todo tipo de documentos con el sello de un traductor habilitado por un organismo oficial y que certifica que la traducción es fiel al original. En

SEGUIR LEYENDO
IATE

Terminología Interactiva para Europa: la nueva versión de IATE, la mayor base de datos del mundo con 8 millones de términos

IATE (Terminología Interactiva para Europa, por sus siglas en inglés) es la base terminológica que usan instituciones y organismos de la Unión Europea desde el verano de 2004. Fruto de una cooperación interinstitucional con EURTERM, con quien comparte recursos y conocimientos lingüísticos, wikis, listas de contactos, calendario de eventos y mucho más, IATE ha dado a luz a su nueva versión, concretamente el 7 de noviembre de 2018. Con cerca

SEGUIR LEYENDO