Servicios de interpretación de y a todos los idiomas con intérpretes profesionales. Intertext pone a su disposición un equipo de intérpretes profesionales cuidadosamente seleccionados para adaptarse a sus necesidades y al tipo de acto organizado.
Durante los 30 años que llevamos ofreciendo servicios de interpretación hemos podido identificar a los mejores intérpretes profesionales y crear una amplia cartera de intérpretes especializados en diferentes ámbitos y modalidades de interpretación.
Conocemos la importancia que tiene la calidad de interpretación para el éxito de las reuniones, actos y conferencias donde intervienen nuestros intérpretes, por lo que ponemos especial énfasis en la selección de los intérpretes más apropiados y en la fase de organización tomamos todas las precauciones necesarias para no dejar nada al azar.
Cada una las diferentes modalidades de interpretación requiere un perfil y unas habilidades determinadas más allá de los conocimientos lingüísticos en sí.
En la interpretación de enlace, el intérprete debe poder desenvolverse en el contacto personal con sus interlocutores, la interpretación consecutiva y la simultánea que exigen al intérprete una alta capacidad de retención y rapidez mental, y la interpretación jurada requiere la necesaria habilitación para ello y el dominio de los procedimientos y la terminología legal. Especialmente en los servicios de interpretación, la práctica y la experiencia tienen un gran peso. La inexperiencia se hace evidente desde el minuto cero de la interpretación y puede mermar sensiblemente la experiencia del oyente y comprometer la calidad del evento, por muy buena que haya sido la ponencia o locución en el idioma original.
En Intertext, conocemos todos los factores que influyen en un buen servicio de interpretación. Nuestro equipo de gestores, familiarizados con la organización de los intérpretes para eventos y conferencias, le ayudará y le asesorará en cada momento durante el proceso de preparación.
INTERTEXT® es su colaborador de confianza para todo tipo de traducciones profesionales, para la traducción de software, sitios web, manuales, archivos audiovisuales, etc. y la interpretación.
NEWSLETTER
Suscríbete a nuestra newsletter y recibe información, consejos y noticias actualizadas.
TU CORREO ELECTRÓNICO *