CATEGORÍA BLOG: Comercial y publicitaria

Transcreación

La transcreación, creatividad al servicio del cliente

Mucho se habla de ella pero, realmente, ¿qué es la transcreación? Desde un punto de vista estrictamente lingüístico, no es más que un neologismo. Lo hemos tomado prestado del inglés y fusiona las palabras translation y creation. Es decir, hablar de transcreation es hablar simplemente de una «traducción con una (alta) dosis de creatividad». ¿En qué consiste la transcreación? La transcreación es mucho más que traducción: consiste en adaptar contenidos

SEGUIR LEYENDO

    Solicitar presupuesto




    Adjuntar archivo

    He leído y acepto la política de privacidad

    Ebook: Escribir para traducir

    Ebook: Escribir para traducir

    Guía gratuita para la redacción de documentación corporativa multilingüe.

    ¡AHORRA COSTES PLANIFICANDO TU DOCUMENTACIÓN MULTILINGÜE!