Servizi di traduzione finanziaria, economica e giuridica
In Intertext eseguiamo qualsiasi tipo di traduzioni legali in diversi ambiti, quali quello giuridico, finanziario o economico.
Questo gruppo comprende: contratti commerciali, civili o di lavoro, istanze, ricorsi, decreti, provvedimenti ed altri documenti relativi a procedimenti giudiziari, estratti di registri commerciali, articoli della stampa specializzata, scritture private, documentazione per la costituzione di società, statuti, rivendicazioni di marchi e brevetti, relazioni di commissioni, bilanci, memorie annuali, certificati di nascita e di matrimonio, stati di famiglia, titoli accademici e diplomi, presentazioni aziendali, polizze assicurative, ecc.
La traduzione giuridica esige una gran precisione linguistica, la comprensione degli arcaismi utilizzati in questo campo ed una profonda conoscenza della tematica e della terminologia giuridica, così come dei procedimenti legali. Lo stesso vale per i documenti finanziari e contabili, che possiedono una nomenclatura specifica. Da più di diciannove anni traduciamo testi giuridici ed economici per conto di società finanziarie, enti contabili, agenzie immobiliari, associazioni di proprietari, ecc., e disponiamo di un organico di traduttori specializzatie traduttori giurati. Richiedete l’opuscolo informativo sulla traduzione giuridica ed economica!
MODULO DI RICHIESTA
Richiedi un preventivo specializzato dei nostri
