Solicite un presupuesto personalizado de TRADUCCIÓN
PRECIO TRADUCCIONES
¿CUÁL ES EL PRECIO DE UNA TRADUCCIÓN PROFESIONAL?
En el competitivo mundo de las traducciones, el precio de las mismas puede variar significativamente según diversos factores. El más importante es la calidad, podemos encontrar precios de traducciones “low-cost “que, al ser traducciones baratas, la calidad de las mismas deja mucho que desear, lo que puede afectar al coste de la traducción a largo plazo. Muchas ofertas de precios atractivos y muy económicos pueden convertirse en opciones costosas cuando se suman los cargos adicionales y los suplementos ocultos que van surgiendo.
En Intertext nos centramos en adaptarnos a las necesidades específicas de cada uno de sus proyectos, además de ayudar a resolver las necesidades de traducción de manera optimizada en términos de costes. Contribuimos al ahorro sostenido de nuestros clientes a lo largo del tiempo. Como consecuencia de una cuidadosa selección y gestión de recursos humanos, la utilización de bases de datos, la reutilización de traducciones previas y la eficaz implementación de las tecnologías de traducción más avanzadas.
El precio de traducción es una cuestión que a menudo resulta complicada de evaluar para aquellos que buscan servicios profesionales de traducción. Ello se debe a que existen diversas formas de calcular el precio de las traducciones y de contar las palabras traducidas. Por esta razón, solicite un presupuesto detallado donde se especifique los servicios incluidos, así como aquellos que no lo están.
Determinar el precio de una traducción involucra una serie de consideraciones. Aspectos como el par de idiomas, la complejidad del contenido, el volumen de palabras y el nivel de especialización juegan un papel crucial en la fijación del precio. Además, existen distintos modelos de tarificación, desde tarifas por palabra hasta tarifas por proyecto. Normalmente, el precio de las traducciones se establece según el número de palabras.
Es fundamental considerar que, a menos que haya circunstancias particulares, el recuento de palabras generalmente se basa en el texto original y no en el texto traducido. Además de las tarifas por palabra, existen otras modalidades de facturación menos comunes que también se utilizan en ciertas ocasiones. Por ejemplo, el precio de traducción por carácter o por página es empleado en el ámbito editorial y por subtítulo, minuto o rollo en el mundo del cine.
Solicite un presupuesto personalizado de TRADUCCIÓN
AHORRA EN EL PRECIO DE LAS TRADUCCIONES
¿Quiere obtener traducciones de calidad sin comprometer su presupuesto? En Intertext, entendemos la importancia de equilibrar calidad y coste. Nuestra filosofía es proporcionar traducciones profesionales a precios competitivos. Mediante un enfoque eficiente y tecnologías de traducción avanzadas, buscamos optimizar los costes sin sacrificar la excelencia lingüística.
Las tecnologías de traducción apoyadas en bases de datos pueden reducir los gastos al reutilizar traducciones previas. Su proveedor puede considerar estas repeticiones en sus textos y gestionar una base de datos de traducciones para cada par de idiomas, para asegurar que no pague dos veces por textos o fragmentos ya traducidos.
Las tecnologías de traducción apoyadas en bases de datos pueden reducir los gastos al reutilizar traducciones previas. Tu proveedor puede considerar estas repeticiones en tus textos y gestionar una base de datos de traducciones para cada par de idiomas, asegurando que no pagues dos veces por textos o fragmentos ya traducidos.
Esto evita tener que cambiar el formato de los archivos o transcribir documentos para su traducción. En lugar de proporcionar un archivo en formato PDF, es más conveniente suministrar el formato fuente, ya que muchos sistemas de traducción modernos pueden trabajar con estos formatos.
Simplificará el proceso y evitará tarifas mínimas y otros gastos administrativos al enviar todas las traducciones requeridas al mismo tiempo.
Como agencia de traducción con presencia internacional, trabajamos con clientes de todo el mundo. Ya sea que necesite traducciones desde o hacia diferentes idiomas, estamos preparados para cubrir sus requerimientos lingüísticos en múltiples combinaciones.
Aunque esto no siempre es factible, especialmente en documentación técnica o especializada, utilizar los mismos términos y expresiones, mantener la coherencia con el uso de módulos de texto predefinidos y emplear un lenguaje controlado aumenta la repetitividad y reduce significativamente los costes de traducción.
En Intertext, creemos en la transparencia y la claridad. Nuestra estructura de precios está diseñada para facilitar una comprensión completa de lo que está pagando. No más sorpresas ni tarifas ocultas. Ofrecemos opciones de precios adaptadas a sus requerimientos, para que pueda elegir la mejor solución según sus necesidades y presupuesto. Descubra cómo nuestros precios de traducción están diseñados para aportar un valor real y resultados excepcionales.
En Intertext, nos enorgullece ser su socio confiable en el mundo de las traducciones. Explore nuestros servicios y encuentre soluciones lingüísticas que se ajusten a sus objetivos y a su presupuesto.
Además del formulario en línea, ofrecemos otras cuatro opciones para que pueda ponerse en contacto con nosotros:
- Correo electrónico: info@intertext.es
- Chat: en nuestro sitio web.
- Teléfono: +34 93 200 30 33